sábado, 13 de octubre de 2012

Simonidis, (Sigillus sigillorum, p 163)

9. Etsi tempus Pythagoricum indocilissimum omnium
atque stultissimum (quandoquidem per ipsum omnia obli-

vione deleantur) comprobes, Simonidis quoque tempus
(cuius beneficio omnia quaeruntur, discuntur, inveniun-
tur, obliterata reclarescunt praecisaque repullulant) non
improbabis
.


9. Aunque tú reconozcas que el tiempo pitagórico, el más dificil e insensato de todos (pues por medio de él todas las cosas son erradicadas del olvido), no rechazarás tamopco el tiempo de Simónides, (gracias al cual se investiga, se aprende y se encuentra cada cosa y lo que ha sido truncado torna de nuevo a germinar).
(Trad. Alicia Silvestre, pp. 5, 6)

3 comentarios:

  1. Respuestas
    1. creo que en la entrada sí tocan puntos compatibles con el tema que trabajamos, pues el tiempo pitagóico y el tiempo de simónides reflejan la forma en que se mide el tiempo a partir de la memoria y es a partir de esaos tiempos de la memoria que se desarrollan las formas en que se comunica el pensamiento. Si opinas algo diferene házmelo saber, gracias.

      Eliminar