Ars (Tecnica) Cantus [IT] p. 218-219

Comparatio § III. 

Habenda ergo ratio est in arte ista eadem cum 
ea quam naturam ipsam habere perspicimus: ut videlicet ars ipsa et imitetur, et sequatur, emuletur, et adiuvet naturam. Idque ipsum praestet 
in duobus. Tum videlicet in eo quod faciat res 
memorabiles. Tum etiam in eo quod easdem ordinaté memorabiles reddat, atque promptas. Primum efficitur beneficio imaginativae: secundum 
beneficio phantasiae. Imaginativa enim perficit imagines cum rationibus suis, phantasia vero praesertim atque proprie loca atque sedes imaginum


Comparación § 3.

Debemos, por lo tanto, en el diseño de este sistema es el mismo con
la naturaleza misma de lo que percibimos a tener: es decir, como la tecnica misma, y deja que imitar y seguir, emuletur, y para que nos ayuden con la naturaleza. Este principio establece
en dos. Entonces, es decir, en la que hace una cosa
memorable. Entonces, también, se creó en la forma en que se recuperan de la memoria y listo para su uso. Producido por primera vez por la imaginación, de acuerdo con
beneficiarse de fantasía. El imaginativo con sus métodos y principios para las imágenes de los perfectos, el asiento de la imaginación, sin embargo, y especialmente en los lugares de las imágenes, y, hablando con propiedad.